COVID-19 Aggiornamenti per i subacquei

Il COVID-19 sta avendo un grande impatto sui subacquei in viaggio, sull'industria subacquea e sugli amanti del mare di tutto il mondo. Vogliamo portarvi gli ultimi aggiornamenti e considerazioni riguardo al COVID-19 da tenere a mente per qualsiasi viaggio subacqueo futuro o pianificato.

Vi consigliamo di seguirci su questo blog per restare informati su ciò che sta accadendo nella comunità subacquea in questo momento, e di verificare sempre con le autorità locali e gli enti governativi prima di stabilire quando e se è sicuro viaggiare o lasciare la propria casa.

RED SEA PROJECT

Questa pagina è stata creata da subacquei per subacquei e dai membri dell'industria subacquea che raccolgono articoli pertinenti sui viaggi, l'uso e la pulizia dell'attrezzatura e le linee guida sulla salute.

Ci affidiamo principalmente a fonti affidabili come l'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS)the World Health Organization (WHO) e i Centri statunitensi per il Controllo delle Malattie (CDC)the US Centers for Disease Control (CDC), in modo da poter individuare più facilmente gli ultimi aggiornamenti. Per informazioni sulle attività di immersioni subacquee ci affidiamo principalmente alle risorse dell'associazione professionale di istruttori subacquei PADI e Divers Alert Network DAN.

Linee guida del Red Sea Project:

• Preventing COVID-19 Spread in Scuba Diving Boats (English)

• (Arabic) الوقاية من عدوي فيروس كورونا و التوصيات للحد من انتشاره علي قوارب الغوص

• Verhinderung der Verbreitung von COVID-19 auf Tauchbooten - Deutsch

• Prevenire la diffusione di COVID-19 nelle barche per immersioni subacquee - Italiano

• Prévention de la propagation du COVID-19 dans les bateaux de plongée sous-marine - Francais

Updates and Resources from WHO and CDC:

• WHO: Coronavirus Disease (COVID-19) Advice for the Public

• WHO: Travel advice

• WHO: Advice on the use of masks in the context of the novel coronavirus (2019-nCoV) outbreak

• WHO: International travel and health

• CDC: guidelines for the prevention of coronavirus

• CDC: Stop the Spread of Germs (Infographic)

• CDC: Workplace, School & Home Guidance (Infographics)

Siti Web pertinenti e articoli di notizie:

• [Updated Regularly, PolitiFact] All Fact-checks for Coronavirus

• [Updated Regularly, Poynter] The International Fact-Checking Network

• [Updated Regularly] Coronavirus COVID-19 Global Cases by Johns Hopkins CSSE

• [March 12, 2020, NBC News] Coronavirus scammers are seeking to profit off the deadly virus

• reconsider travel abroad due to the global impact of COVID-19

• EPA's diving safety manual for its guidelines on decontaminating scuba equipment. EMS: Statement on COVID-19 and Emergency Medical Care Training

• Scuba Diving Magazine: COVID-19 Updates for Scuba Divers - 

• UK National Health Service (NHS) COVID-19 Advisory Page

• UK FCO Travel Advice: www.gov.uk/foreign-travel-advice

•  http://divemagazine.co.uk: Travelling and Diving During the COVID-19 Pandemic

Risorse da DAN - Divers Alert Network:

• DAN Encourages Divers and Dive Operators to Properly Disinfect Dive Gear

• Divers Alert Network (DAN), USA, guidelines for equipment use and disinfection

• Divers Alert Network (DAN), USA, list of all suitable cleaning products

• Alert Diver Magazine: Germophobia? - Just give it a reasonable thought 

• Alert Diver Magazine: Scuba Equipment care – Rinsing and cleaning diving equipment 

• Recommendations from DAN Europe for DAN Training Courses (in Italian - English version here)

• Dive Operations and COVID-19: Prepping for Return

• COVID-19: Surface Survival Times

• Diving After COVID-19: What We Know Today

• CPR and COVID-19

• DAN - Oxygen Units and Treating COVID-19

• COVID-19: First - Aid Training Recommendations from DAN

• Scuba Units: Not Suitable Substitutes for Ventilators

• Disinfection of Scuba Equipment and COVID-19

Risorse da PADI - the Professional Association of Diving Instructors:

• Health & Safety Recommendations and Precautions

• Coming Together in Crisis

• PADI Best Practices to Reduce Transmission Risk

• Eight Simple Steps COVID-19 Risk Reduction for Divers poster

• PADI Online Marketing Toolkit -  Start Your Adventure Campaign (Authorize members only).

Distanza sociale per i subacquei:

• http://divemagazine.co.uk: Diving Related Things to Do While You Can't Go Diving

Se sei un membro della comunità subacquee e desideri fornire un aggiornamento COVID-19 sulla tua attività o dalla tua regione, ti preghiamo di inviare un'email all'indirizzo: ahmed@redsea-project.com

Scritto da: Ahmed Fouad  

Tradotto da:  Alessandra Sicilia