Aujourd'hui, nous célébrons notre premier anniversaire et nous aimerions profiter de cette occasion pour réfléchir à tout le travail accompli. Nous tenons à remercier notre équipe de recherche, nos bénévoles et nos membres. Nous sommes reconnaissants de l'énorme engagement, de l'attitude positive et de la manière dont nous prouvons ensemble que nous pouvons changer et nous adapter à chaque nouvelle situation. Ces attributs sont inestimables pour RED SEA PROJECT™.
Vos connaissances et votre expérience ont contribué à éduquer les étudiants, les enseignants et les membres de la communauté à propos de la mer Rouge et à créer des projets pratiques et collaboratifs qui aideront à conserver nos écosystèmes.
Nous avons mis à profit notre capacité de formation grâce à des conférences en ligne et du matériel pédagogique numérique. Nous avons offert des sessions éducatives GRATUITES à plus de 5000 participants dans 12 langues différentes.
Les programmes de science citoyenne du RED SEA PROJECT ™ ont soutenu des chercheurs locaux et ont directement impliqué des volontaires basés à distance pour accroître la connaissance des océans en sensibilisant aux écosystèmes marins et aux menaces qui leur sont imposées.
Dans cette période difficile, nous n'avons pas ménagé nos efforts pour nous développer davantage. En juin 2020, nous avons emménagé dans un nouveau siège à Graz, en Autriche et le RED SEA PROJECT™ est devenu la première organisation internationale à but non lucratif officiellement enregistrée, axée sur la conservation marine et la protection de l'environnement en mer Rouge. Notre objectif est d'établir des liens solides avec les organismes gouvernementaux et non gouvernementaux dans les pays bordant la mer Rouge. Cette année sera une année de nouveaux développements intéressants pour le RED SEA PROJECT™ et nous attendons avec impatience de nouvelles opportunités, ainsi que des chances pour compenser, avec beaucoup d'enthousiasme, certains des revers de cette dernière année.
Alors que nous regardons en arrière sur notre première année où s'inscrivent des déceptions, j'espère que nous serons en mesure de réfléchir aux nombreux aspects positifs de nos succès. Des moments difficiles comme ceux-ci nous permettent à tous de prendre conscience des forces que nous avons toujours possédées, mais dont nous n'avons peut-être pas fait usage. Il n'est pas de mots assez forts pour exprimer notre gratitude à nos collègues et partenaires qui nous ont soutenus pendant notre première année passée à travailler d'arrache-pied et à trouver les meilleures solutions ensemble. Vous nous avez permis de donner le meilleur de nous-mêmes, vous n'avez pas perdu confiance et vous avez gardé un état d'esprit positif. L’unité est notre succès ! Notre travail est loin d'être terminé et nous savons que nous ne pouvons pas accomplir notre mission seuls. Nous pensons que la coopération est essentielle pour lutter contre les menaces imminentes qui pèsent sur le milieu marin !
Cordialement,
Director | RED SEA PROJECT™
Red Sea, Egypt
Traduction :
Myriam Sluse
April 14, 2021
Comments